The International Journal of Clinical and Experimental Hypnosis
Volume 57, Number 3 - July 2009 - French

Les effets de l’apprentissage de l’autohypnose et de la rétroaction électromyographique sur la douleur chronique chez des personnes ayant subi un traumatisme médullaire
MARK P. JENSEN, JOSEPH BARBER, JOAN M. ROMANO, MARISOL A. HANLEY, KATHERINE A. RAICHLE, IVAN R. MOLTON, JOYCE M. ENGEL, TRAVIS L. OSBORNE, BRENDA L. STOELB, DIANA D. CARDENAS et DAVID R. PATTERSON

Résumé : Trente-sept adultes souffrant de douleur chronique à la suite d’un traumatisme médullaire ont été choisis au hasard pour recevoir 10 séances de formation en autohypnose (HYP) ou en rétroaction électromyographique (REM), comme méthodes de soulagement de la douleur. Les participants aux deux types de traitements ont signalé une diminution notable et similaire de l’intensité de la douleur après les séances de traitement.  Toutefois, les participants au traitement HYP sont les seuls à avoir signalé une diminution statistiquement significative de leur douleur moyenne quotidienne, évaluée avant et après leur traitement.  De plus, cette diminution de la douleur signalée par les participants du groupe HYP s’était maintenue lors du suivi effectué trois mois plus tard.  Les participants au traitement HYP sont également les seuls à avoir signalé une augmentation significative de la perception de leur contrôle sur la douleur, mais ce changement post-traitement ne s’était pas maintenu lors du suivi effectué trois mois plus tard.

La production expérimentale de souvenirs de vies antérieures par l’hypnose
YOUNG DON PYUN et YUN JOO KIM

Résumé : Afin d'examiner la nature des souvenirs de vies antérieures rappelés sous hypnose, 64 adultes normaux de sexe masculin âgés de 21 à 23 ans ont été sélectionnés pour répondre à la version coréenne du questionnaire de l’échelle de susceptibilité hypnotique du Groupe de Harvard (HGSHS:K) et à un questionnaire simple de croyance en la vie antérieure. Les participants ont, à trois reprises, reçu des suggestions hypnotiques de régression. L’influence des scores HGSHS:K sur la production de souvenirs de vies antérieures a été statistiquement significative; l’influence de la croyance en l’existence de vies antérieures, par contre, ne l’a pas été. Le pourcentage des sujets ayant réagi à la régression sous hypnose augmentait avec le degré d’hypnotisabilité des participants. L’analyse du contenu a démontré l’influence des antécédents culturels et des concepts religieux sur la production de souvenirs de vies antérieures. Par exemple, on fait état de  participants qui s’étaient identifiés à des animaux dans des vies antérieures, alors que, dans une étude canadienne, toutes les identités déclarées de vies antérieures étaient humaines.

L’hypnothérapie dans le traitement des troubles gastrointestinaux fonctionnels : Un bilan
VIVIEN MILLER et PETER J. WHORWELL

Résumé : Des patients souffrant de troubles gastrointestinaux fonctionnels, comme le syndrome du côlon irritable, la dyspepsie fonctionnelle et les douleurs thoraciques non cardiaques, risquent d'éprouver tout un éventail de symptômes sévères qui diminuent considérablement leur qualité de vie. Malheureusement, ces symptômes sont d’une difficulté notoire à traiter, l’état de nombreux patients demeurant stationnaire, malgré la grande variété de médicaments qui leur sont prescrits. Par conséquent, les avantages potentiels de l’hypnothérapie ont été examinés, et il a été démontré que cette approche ne fait pas que soulager les symptômes, mais qu’elle semble également faire évoluer vers la normale les anomalies psychologiques et physiologiques inhérentes à ces affections. Ces observations indiquent le potentiel considérable de cette forme de traitement dans la prise en charge des troubles gastrointestinaux fonctionnels et la nécessité d'intégrer celle-ci dans les soins médicaux courants que reçoivent ces patients.

Une étude de faisabilité comparée du traitement de la dépression par autohypnose en milieu de soins primaires
ALASTAIR DOBBIN, MARGARET MAXWELL et ROBERT ELTON

Résumé : Cette étude a évalué l’efficacité d’un traitement d’autohypnose en milieu de soins primaires, à Édimbourg (Royaume-Uni). Les résultats utilisés sont ceux d’une méthodologie de préférence partiellement randomisée (PRP), comparés avec des essais de thérapie cognitivo-comportementale (TCC) assortie de counseling. Les patients qui consultaient leur médecin de famille pour dépression se sont vu offrir soit un traitement par aléation, soit un traitement par autohypnose ou par antidépresseurs, selon leur préférence. Les outils d’évaluation utilisés étaient l’Inventaire de dépression de Beck, le Bref inventaire de symptômes et le SF-36. Des 58 patients recrutés, 50 ont choisi l’autohypnose, 4 ont choisi les antidépresseurs et 4 ont choisi l’aléation. Les groupes montraient respectivement des données statistiques, des paramètres de référence et des résultats similaires à ceux obtenus lors des essais comparés. Cette étude de faisabilité d’un programme d’autohypnose pour traiter la dépression s’est révélée prometteuse en milieu de soins primaires, et l’étude comparative en a augmenté la validité et la fiabilité. La méthodologie de PRP a semblé utile en milieu de soins primaires, reconnu comme étant susceptible aux problèmes de recrutement, de concordance et d’adhésion au traitement.