The International Journal of Clinical and Experimental Hypnosis
Volume 58, Number 2 - April 2010 - Spanish

La hipnosis en el tratamiento de la depresión: Un enfoque oportuno para fomentar el manejo capaz del estado de ánimo
Michael D. Yapko

Resumen: Según la Organización Mundial de la Salud, la depresión es la principal causa de discapacidad en el mundo y el cuarto de los principales contribuyentes a la carga mundial de morbilidad. La depresión, a pesar de sus muchas causas, se basa en desesperanza e impotencia, dejando a la víctima con un sentido de impotencia paralizante. La hipnosis como una herramienta de tratamiento ha demostrado una capacidad importante para habilitar a las personas en una amplia variedad de formas; sin embargo, el uso de la hipnosis en el tratamiento de la depresión ha sido históricamente desalentado activamente por razones infundadas. El resultado ha sido una escasez evidente de literatura clínica y de investigación sobre el tema. Así pues, el enfoque de este número en el tratamiento de la depresión con hipnosis es adecuado y oportuno. La hipnosis puede aportar mucho al tratamiento eficaz de la depresión, pero los investigadores y los profesionales apenas han empezado a explorar este nuevo territorio.

La hipnosis en el tratamiento de la depresión: Consideraciones sobre el diseño de investigación y métodos
Barbara S. McCann y Sara J. LANDES

Resumen: Los trastornos depresivos constituyen un grave problema en los Estados Unidos y alrededor del mundo. La aparición de guías de práctica y listas de terapias basadas en evidencia sugiere que existen tratamientos adecuados para la depresión. Sin embargo, un examen cuidadoso de lo que se conoce y no sobre el tratamiento de la depresión deja espacio para mejorar los enfoques para tratar esta condición. Aunque ha habido falta de investigación sobre el tratamiento de la depresión mediante la hipnosis, hay varios argumentos de peso para la inclusión de enfoques hipnóticos dentro del arsenal de las estrategias actuales para tratar la depresión. Sin embargo, los métodos tradicionales "patrón oro" de investigación, es decir, los experimentos controlados aleatorios, tienen muchas deficiencias potencial para identificar el impacto potencial de la hipnosis en la depresión. Otras estrategias, en particular diseños de caso único y enfoques de evaluación comparativa, pueden ofrecer una solución más práctica para el problema de determinar "qué funciona para la depresión."

Hipnoterapia basada en evidencia para la depresión
Assen Alladin

Resumen: La hipnoterapia cognitiva (HC) es una hipnoterapia completa basada en evidencia la para la depresión clínica. Este artículo describe los principales componentes de la HC, que integra la hipnosis con la terapia cognitivo-conductual, que proporciona una teoría eficaz para la asimilación de técnicas de tratamiento con apoyo empírico derivadas de diversos modelos teóricos de la psicoterapia y la psicopatología. La HC cumple los criterios de un modelo de asimilación de psicoterapia, es decir un modelo eficaz de integración de psicoterapia. Describo los principales componentes de CH para la depresión con suficiente detalle para permitir la replicación, verificación y validación de las técnicas delineadas. La HC para la depresión proporciona una plantilla que los clínicos y los investigadores pueden utilizar para estudiar los efectos acumulativos de la hipnosis en el tratamiento de otros trastornos psicológicos o médicos. Se alientan hipnoterapias e investigación basadas en la evidencia; tal movimiento es necesario si la hipnosis clínica quiere integrarse a la psicoterapia convencional.

Catálisis hipnosis del aprendizaje experiencial en tratamientos para la depresión: Las acciones valen más que los estado de ánimo
Michael D. Yapko

Resumen: Varios enfoques psicoterapéuticos para el tratamiento de la depresión clínica han recibido apoyo empírico en la literatura, sobre todo las terapias cognitivo-conductual e interpersonal. Estudios recientes han demostrado el valor terapéutico de los componentes de activación de comportamiento de tales intervenciones. Un componente crítico de la recuperación es que los individuos aprendan activamente y apliquen sus habilidades para su bienestar. Este artículo describe el uso de la hipnosis para catalizar el aprendizaje experiencial y fomentar la activación del comportamiento en el paciente deprimido al abordar directamente y transformar los patrones cognitivos y de percepción que impiden la activación del comportamiento, especialmente el pensamiento global y el estilo de afrontamiento ruminativo.

Hipnosis, ruminación, y depresión: Tratamientos basados en catalizar la atención y presencia mental (mindfulness)
Steven Jay Lynn, Sean Barnes, Amanda Deming, y Michelle Accardi

Resumen: Durante los últimos 30 años, profesionales de la salud mental, alentados por rigurosos estudios empíricos, literatura especializada y reseñas meta-analíticas, han apreciado cada vez más la capacidad de la hipnosis para modular la atención, imaginación y motivación en el servicio de objetivos terapéuticos. Este artículo describe cómo la hipnosis se puede utilizar como un procedimiento auxiliar en el tratamiento de la depresión, en particular los síntomas de ruminación. Nos enfocamos en tratamientos basados en la atención que incluyen terapia cognitivo- conductual basada en la ruminación, entrenamiento de control cognitivo, y terapia cognitiva basada en la presencia mental (mindfulness). Los autores proporcionan numerosos ejemplos de técnicas y métodos que potencialmente pueden aumentar los beneficios del tratamiento, incluyendo una inducción hipnótica para facilitar mindfulness y motivar su práctica. Aunque la hipnosis parece ser un catalizador prometedor de atención y mindfulness, se necesita investigación que documente el valor incremental de añadir hipnosis a los tratamientos mencionados.

Hipnosis sistémica con personas deprimidas y sus familias
Camillo Loriedo y Chiara Torti

Resumen: Históricamente, se ha considerado a la depresión casi exclusivamente desde el punto de vista intrapersonal, centrándose casi exclusivamente en el individuo deprimido en tratamiento. En este artículo, el foco se desplaza a un punto de vista interpersonal de la depresión, haciéndose hincapié en el papel de la familia y las influencias culturales en la evolución de la depresión y su tratamiento eficaz. Describimos e ilustramos con ejemplos de casos patrones de hipnosis aplicada dentro de un marco de tratamiento sistémico.