The International Journal of Clinical and Experimental Hypnosis
Volume 59, Number 2 - April 2011 - Spanish

Potenciar la memoria de testigos con técnicas derivadas de la entrevista investigativa hipnótica: Meditación focalizada, cierre de ojos y reincorporación del contexto
GRAHAM F. WAGSTAFF, JACQUELINE M. WHEATCROFT, ANDREA M. CADDICK, LARA J. KIRBY Y ELIZABETH LAMONT

Resumen: Dados varios problemas bien documentados, la hipnosis como herramienta de la entrevista forense ha sido en gran parte remplazada por la entrevista cognitiva; sin embargo, esta última es problemática en tiempo y complejidad. Este artículo se basa en investigaciones anteriores que muestran que algunos procedimientos utilizados en las entrevistas forenses hipnóticas tradicionales podrían ser útiles todavía en el desarrollo de procedimientos alternativos para la entrevista investigativa. Se describen dos experimentos que incluyen una meditación focalizada con técnica de cierre de ojos, con similitudes a la inducción hipnótica tradicional pero sin la etiqueta de hipnosis. En el primero, la meditación focalizada fue comparable con la reincorporación del contexto o la técnica de revivencia, en cuanto a la facilitación de la memoria en niños de 6 a 7 sin incrementar errores o inflar la confianza. En el segundo, cuando se utiliza en combinación con la reincorporación del contexto, la meditación focalizada fue resistente a los efectos de información delusoria en adultos. Se discuten las implicaciones.

Análisis de patrones de estados electrofisiológicos y sus cambios durante la inducción hipnótica.
Thilo Hinterberger, Julian Schöner y Ulrike Halsband

Resumen: Se ha conceptualizado la hipnosis como una inducción guiada de varios estados de conciencia. Este artículo detalla un análisis de series temporales en donde se visualizaron los cambios de estados electrofisiológicos durante una sesión como correlatos de las instrucciones. Se tomaron sesenta y cuatro canales de EEG y mediciones fisiológicas periféricas en un sujeto altamente susceptible. Ocurrieron cambios significativos de estado, sincrónicos con instrucciones específicas en la inducción. Algunos patrones se pueden explicar fisiológicamente, como la desincronización sensoriomotora sobre el área de mano en el hemisferio derecho durante la levitación del brazo izquierdo. Hubo un incremento significativo en la actividad de banda ancha durante la inducción progresiva a trance que pudiera señalar un estado hipnótico profundo. Este estudio provee evidencia ilustrada sobre la detección de cambios de estado fisiológicos como correlatos de distintos estados de conciencia o cognición durante hipnosis.

Uso clínico de una audio almohada novedosa con instrucciones hipnoterapéuticas y música ansiolítica grabadas durante cirugía de implante dental: Un estudio prospectivo
STEPHAN EITNER, BILJANA SOKOL, MANFRED WICHMANN Y DAVID ENGELS

Resumen: Se realizó un estudio prospectivo comparativo de una audio almohada novedosa con texto hipnótico y música de relajación en 82 pacientes de cirugías de implante dental para aliviar la ansiedad en un periodo de seis meses. Se utilizaron escalas analógicas visuales en combinación con el Inventario Aachen de Miedo al Tratamiento Dental (AZI) para cuantificar los sentimientos subjetivos de miedo de los pacientes. Se midieron la presión sanguínea, ritmo cardiaco, y presión parcial de oxígeno capilar antes, durante, y después la cirugía. Las puntuaciones AZI decrecieron en el grupo de hipnoterapia (n = 44), e incrementaron ligeramente en el grupo control. Las puntuaciones difirieron significativamente entre los grupos (p = .000). Durante la cirugía, la presión sanguínea y el ritmo cardiaco promedio decrecieron para el grupo de hipnoterapia e incrementaron en los controles. De este modo, esta audio almohada con música de relajación mostró efectos ansiolíticos en pacientes durante procedimientos de implante dental.

Susceptibilidad hipnótica, somnolencia, y experiencia subjetiva
LEVENTE MÓRÓ,VALDAS NOREIKA, ANTTI REVONSUO Y  SAKARI KALLIO

Resumen: Las relaciones entre susceptibilidad hipnótica, somnolencia, y la experiencia subjetiva a las sugerencias hipnóticas se investigaron en 90 participantes. Se analizaron las puntuaciones de la Escala Grupal Waterloo-Stanford de Susceptibilidad Hipnótica, Forma A (HGSHS:A), la Escala de Somnolencia Karolinska (KSS), la Escala de Somnolencia Epworth (ESS), el Índice de Calidad de Sueño Pittsburgh (PSQI), y el Cuestionario de Experiencias Hipnóticas Subjetivas (QSHE) desarrollado por nosotros. Se encontró que la susceptibilidad hipnótica está correlacionada tanto con la somnolencia habitual diurna como con la somnolencia instantánea después de un procedimiento hipnótico. Los resultados también indican que la auto-evaluación subjetiva de las respuestas a las sugerencias hipnóticas puede ser una herramienta útil en algunos casos cuando se compara con otras escalas calificadas subjetivamente, como aquellas relacionadas con somnolencia.

La relación entre hipnotizabilidad, visualizaciones internas, y eficiencia de la programación neurolingüística
ANNA V. KIRENSKAYA, VLADIMIR Y. NOVOTOTSKY-VLASOV, ANDREY N. CHISTYAKOV Y VYACHESLAV M. ZVONIKOV

Resumen: Se utilizaron puntuaciones subjetivas y variables autonómicas (ritmo cardiaco, y periodo de conductividad de piel) para verificar la realidad de la experiencia interna durante la recolección de eventos pasados emocionalmente neutros, positivos, y negativos en 19 sujetos altamente (HH) y poco (LH) hipnotizables en sesiones experimentales hipnóticas y no-hipnóticas. También se evaluó la influencia de la hipnotizabilidad en la eficacia de una técnica de visualización de la programación neurolingüística (PNL). Los resultados demuestran que las puntuaciones subjetivas sobre lo vívido de las visualizaciones y la intensidad emocional fueron significativamente más altas en los sujetos HH comparadas con los LH en ambas sesiones. La recolección de eventos pasados fue seguida de un incremento en actividad autonómica sólo en los sujetos HH. Después del procedimiento de PNL, se registró un decremento en la intensidad emocional negativa en ambos grupos, sin embargo la diminución de actividad autonómica se observo en los sujetos HH y no en los LH.

La hipnosis en el tratamiento de la enfermedad de Morgellons: Un estudio de caso
ASHLEY M. GARTNER, SARA L. DOLAN, MATTHEW S. STANFORD Y GARY R. ELKINS

Resumen: La enfermedad de Morgellons es una condición que involucra lesiones epidérmicas dolorosas, crecimientos fibrosos en la piel, sensaciones subcutáneas de picaduras y quemaduras, junto con síntomas de ansiedad, depresión, fatiga, memoria, y déficit atencional. Las bases etiológicas y fisiológicas de estos síntomas no están claras, lo que lo hace un diagnóstico controversial y un tratamiento desafiante. Actualmente no hay ningún tratamiento establecido para la enfermedad de Morgellons. El siguiente ejemplo de un caso ilustra el tratamiento de una mujer con la enfermedad de Morgellons utilizando hipnoterapia. Los datos de este caso sugieren que la hipnoterapia es una intervención prometedora para los síntomas físicos y psicológicos asociados con la enfermedad de Morgellons.

Identificación visual de objetos explorados táctilmente en sujetos con alta y baja habilidad hipnótica
ELEONORA CASTELLANI, GIANCARLO CARLI Y ENRICA LAURA SANTARCANGELO

Resumen: La hipnotizabilidad está asociada con características peculiares de la integración sensoriomotora, habilidades de visualización, y preferencias en la modalidad sensorial de visualización. El reconocimiento visual de objetos explorados táctilmente involucra una interacción entre estos procesos, y es una herramienta apropiada para investigar una posible modulación relacionada con la hipnotizabilidad. En el estudio participaron 16 sujetos altamente hipnotizables y otros 16 con poca habilidad hipnótica. Se observó una mayor frecuencia de reconocimiento correcto (RF) en los sujetos altamente hipnotizables. RF mejoró en ambos grupos. Como efecto de aprendizaje, se encontró un menor tiempo de reconocimiento (RT) en hombres altamente hipnotizables y mujeres con poca habilidad hipnótica. Los resultados son consistentes con la literatura que sugiere que los niveles de hipnotizabilidad pueden estar asociados con modos específicos de intergración sensorial y/o visualización.

Traducción, adaptación, y validación de la Escala Stanford de Hipnósis Clínica en Puerto Rico
YAZMÍN DEYNES-EXCLUSA, SEAN K. SAYERS-MONTALVO Y ALFONSO MARTÍNEZ-TABOAS

Resumen: La única escala de hipnotizabilidad que ha sido traducida y validada para la población Puerto Riqueña es la Escala de Sugestionabilidad de Barber (BBS). En este artículo, la Escala Stanford de Hipnosis Clínica (ESHC) se tradujo y validó para esta población. La traducción de la ESHC se administró de forma individual a 100 alumnos Puerto Riqueños universitarios. No se encontraron diferencias significativas entre las normas muestrales de la ESHC original y la versión en español. Ambas muestras se distribuyeron de forma similar. La consistencia interna de la versión en español, así como el índice de discriminación de los reactivos fueron adecuados. Los autores concluyen que la ESHC es un instrumento adecuado para medir hipnotizabilidad en la población Puerto Riqueña.